Kelile ve Dime doÄŸunun üç önemli medeniyeti olan Hint, Arap ve Fars’ın birbiri ile karıştığı bir bilgelik kitabı. Kimin sahibi olduÄŸu da önemli mi bilemiyorum. Ahlak’a dair vaazlarından birisi dikkatimi çekince paylaÅŸamadan edemedim. “Kendini beÄŸenmiÅŸ ahmak’a akıl veren adam, ölüye fikir danışan, ya da sağıra sır vermeye çalışan budalaya benzer.” (Kelile ve Dimne, Haz. Osman […]
Mucibe-i külliyenin aksi, mucibe-i cüziyedir. Örnemk, her insan hayvandır, bazı hayvanlar insandır. İşte böyle :) Gazalî. El-Münkizü Min Ad-dalâl
Bir gün bir çocuÄŸa sormuÅŸtum, deniz neden tuzludur diye. Babası uzun bir sefere çıkmıştı. Çocuk hemencecik cevap verdi: Deniz tuzludur, çünkü denizciler durmadan aÄŸlarlar! Neden denizciler böyle çok aÄŸlar ki! Çünkü, dedi, yolculukları bitmez… Onun için mendillerini hep direklere asıp kuruturlar! Gene sordum: Ya niçin insanlar üzgün olunca aÄŸlarlar? Çünkü, dedi, daha duru görebilelim diye […]
Kimse özgür olduÄŸuna inanan birinden daha iyi köle olamaz. Johann Wolfgang von Goethe – 1749-1832
ChemistryViews sitesinde yayınalan Ä°ngilice makale serisinde Bilimsel Makale yazmanın inceliklerinden bahsediliyor. Bu iÅŸlere yeni baÅŸlayanlara yarararlı olacağını düşünerek çeviriyorum: Hiç sonuçlarınızı yayınlanabilir makale olarak düzemlediÄŸiniz çalışmalarınızı red almamak için mücadele ettiniz mi? Asian Journal of Organic Chemistry, dergisinin yönetici editörü Richard Threlfall makalenizin her bir bölümünü nasıl geliÅŸtirilebileceÄŸini ve yayınlanma ihtimalinin nasıl arrtırılabileceÄŸini gösteren içeriden […]
ChemistryViews sitesinde yayınalan Ä°ngilice makale serisinde Bilimsel Makale yazmanın inceliklerinden bahsediliyor. Bu iÅŸlere yeni baÅŸlayanlara yarararlı olacağını düşünerek çeviriyorum: Hiç sonuçlarınızı yayınlanabilir makale olarak düzemlediÄŸiniz çalışmalarınızı red almamak için mücadele ettiniz mi? Asian Journal of Organic Chemistry, dergisinin yönetici editörü Richard Threlfall makalenizin her bir bölümünü nasıl geliÅŸtirilebileceÄŸini ve yayınlanma ihtimalinin nasıl arrtırılabileceÄŸini gösteren içeriden […]
ChemistryViews sitesinde yayınalan Ä°ngilice makale serisinde Bilimsel Makale yazmanın inceliklerinden bahsediliyor. Bu iÅŸlere yeni baÅŸlayanlara yarararlı olacağını düşünerek çeviriyorum: Hiç sonuçlarınızı yayınlanabilir makale olarak düzemlediÄŸiniz çalışmalarınızı red almamak için mücadele ettiniz mi? Asian Journal of Organic Chemistry, dergisinin yönetici editörü Richard Threlfall makalenizin her bir bölümünü nasıl geliÅŸtirilebileceÄŸini ve yayınlanma ihtimalinin nasıl arrtırılabileceÄŸini gösteren içeriden […]